2013年12月17日火曜日

帝王切開の語源

[PR]


【雑学】
帝王切開の語源







【解説】
お腹を切り開いて赤ちゃんを取り出すことを「帝王切開」といいます。ではなぜ「帝王」などという言葉が付いているのでしょうか?\n答えはなんと誤訳。ドイツ語で帝王切開を意味する「kaiserschnitt」の、「kaiser」(カイザー)の部分が皇帝を表す言葉と同じだったので、誤解してしまったのです。

[PR]